2012-09-13 三度注ぎ 雑記 本 ヱビスのスタウトクリーミートップがスーパーに売っていたので買ってみた。缶に「缶のまま飲むな」とわざわざ書いてあるので、おぉコレはサッポロビール工場見学でもらったグラスがうってつけではないか!とひらめき、あのとき教え込まれた「三度注ぎ」実践。うむ、泡がもくもくしてました。今週の通勤の友は『にごりえ』伊藤比呂美さんや角田光代さんが現代語訳しているバージョン。伊藤さんの文章はやはりリズムがよくて、踊るように文字が体に入ってくる。にごりえ 現代語訳・樋口一葉 (河出文庫)作者: 伊藤比呂美出版社/メーカー: 河出書房新社発売日: 2004/12/11メディア: 文庫 クリック: 27回この商品を含むブログ (7件) を見る